Rumah Agam Cheong Fatt Tze di George Town, Pulau Pinang. Pengarang Tan Twan Eng berkata ada cerita di sebalik setiap pintu di bandar ini. Matthew Williams-Ellis/Universal Images Group melalui Getty Images sembunyikan kapsyen
togol kapsyen
Matthew Williams-Ellis/Universal Images Group melalui Getty Images
Rumah Agam Cheong Fatt Tze di George Town, Pulau Pinang. Pengarang Tan Twan Eng berkata ada cerita di sebalik setiap pintu di bandar ini.
Matthew Williams-Ellis/Universal Images Group melalui Getty Images
Novel terbaharu Tan Twan Eng, The House of Doors, ialah epik perubahan dekad yang menyelidiki tragedi, percanggahan budaya dan kehilangan ingatan.
Siapakah dia? Twan Eng ialah seorang novelis Malaysia yang memenangi anugerah yang terkenal dengan The Gift of Rain dan The Garden of Evening Mists, dan untuk latar belakang ceritanya di negara asalnya.
- Novel terbarunya telah disenarai panjang untuk Hadiah Booker 2023.
Apa yang sedang berlaku? Novel terbaru Twan Eng, The House of Doors, adalah penerokaan sejarah cerita yang semuanya berkongsi risiko untuk dilupakan.
- Di tengah-tengah novel ini adalah pulau Pulau Pinang, terletak di luar pantai barat Malaysia, yang Twang Eng panggil sebagai rumah untuk sebahagian daripada tahun ini.
- Plot ini berkisar tentang beberapa peristiwa sejarah yang berlaku pada awal abad ke-20.
- Ia mengaitkan kisah revolusioner China Sun Yat-sen melawat Pulau Pinang pada masa yang sama dengan penulis British W. Somerset Maugham, dan perbicaraan seorang wanita Britain yang sudah berkahwin yang dituduh membunuh kekasihnya.
Buku terbaru Tan Twang Eng. kapsyen sembunyikan Penerbitan Bloomsbury
togol kapsyen
Penerbitan Bloomsbury
Apa yang dia cakap? Twan Eng menyertai pengacara All Things Considered Ari Shapiro untuk membincangkan inspirasi di sebalik novel itu, dan penjagaan yang diambilnya dengan warisan kehidupan sebenar watak-wataknya.
Bagaimana rasanya berjalan melalui jalan-jalan di George Town, bandar utama Pulau Pinang.
Memang terasa seperti anda berjalan-jalan di Pulau Pinang 100 tahun dahulu. Rumah kedai lama ada di sana. Mereka mempunyai nama asal jalan. Ramai peniaga dan tukang masih bekerja di sana, menjalankan pekerjaan yang dilakukan oleh datuk dan nenek mereka. Banyak gerai makan, penjaja jalanan, mereka masih meneruskan tradisi yang dimulakan oleh datuk dan nenek mereka. Jadi, ada rasa tidak bermasa apabila anda berjalan di jalan-jalan di Pulau Pinang. Dan satu-satunya cara anda benar-benar dapat menyerap dan menghargai Pulau Pinang adalah dengan berjalan kaki ke sana.
Dan mengapa ia menjadikan suasana yang begitu memberi inspirasi untuk sebuah cerita:
Ia begitu kaya dengan cerita. Anda tahu, jika anda berjalan di jalan-jalan bandar, setiap rumah di belakang pintu, anda tertanya-tanya: Apakah cerita di sana? Kisah cinta dan kematian dan kekecewaan dan ketakutan dan harapan. Terdapat begitu banyak cerita. Setiap jalan mempunyai cerita yang indah. Ia benar-benar lombong yang kaya untuk mana-mana penulis untuk menulis tentang Pulau Pinang.
Mengenai perkara yang dikongsi oleh semua plotline beliau:
Satu persamaan yang mereka ada ialah peristiwa ini perlahan-lahan dilupakan oleh pembaca hari ini, terutamanya pembaca yang lebih muda. Sebagai contoh, perbicaraan pembunuhan Ethel Proudlock di Kuala Lumpur, yang berlaku hampir 100 tahun yang lalu, hampir tiada siapa yang tahu mengenainya hari ini. Malah saya mula-mula mengetahuinya melalui The Letter, cerpen Somerset Maugham.
Untuk maklumat lanjut tentang buku, dengar Pertimbangkan ini tentang bagaimana pengarang menentang larangan buku.
Dan berhati-hati dengan warisan kehidupan sebenar wataknya:
Saya cukup berhati-hati untuk menyinggung perasaan keturunan mereka. Nah, anda tahu, dalam satu cara, saya tidak mahu membuat orang tidak berpuas hati atau mencipta banyak salah faham. Saya ingin mempersembahkan watak itu sebagai sahih dan tepat. Jadi saya tidak keluar dari jalan untuk menonjolkan bahagian negatif. Tetapi saya juga cuba mencipta perwakilan yang adil bagi watak itu.
Jadi apa sekarang?
- Twan Eng berharap fakta kisahnya diceritakan kebanyakannya dari perspektif British dapat memberi penerangan tentang bagaimana perspektif penjajah telah membentuk motivasi wataknya.
- “Kami melihat bagaimana perasaan mereka, bahawa mereka lebih tinggi dari segi moral daripada orang yang mereka perintah pada masa itu. Dan itu adalah salah satu senjata yang mereka gunakan untuk membenarkan kuasa mereka, kerana, ‘Kami lebih tinggi dari segi moral.'”
Ketahui lebih lanjut:
